Unofficial Patch v1.17a 修正内容 - TitanQuest Wiki

目次

Patchfix for Fanpatch 1.17 (v1.17c)

Patchfixでの修正点

• 通常のラミア・ヘルメットをドロップするようにした（ドイツ z0rc's fanpatch のルートテーブルによる)
• the bandari bracers と accursed helmet のタグを修正 (vorbis' fixed text_en.arc)
• ギガンテス ランカー(Rancor)の難易度の違いによる生命力ダメージを修正 (15 / 25 / 35)
• boarmen MIs が白ではなく緑のアイテムを落とすようにした
• ノーマル第2章で "The Frail" of the "Ronzer's Gift" セットが落ちるようにした (like the corresponding ring)
• ノーマルのクエスト「兵馬俑の大群」で受ける報酬が、エピック・シールドだったのをノーマルに修正
• 同クエストで貰うシールドに付いている修辞の誤りを訂正
• アーマー the formicid MI-helmets (Mage & melee) の価値を修正 (レジェンダリーよりもエピックの方が価値が高かった).
• the Bramblewood bow の耐性減少値を全難易度で修正 (30/40/50).
• スキル "Rally" と "Strength of the pack" のアニメーションを修正 (Asylum101 による)
• シャドウストーカー・ヒーロー "Sehr'tunkah" が動けるようにした
• アンセストラル・ホーンで呼び出される英霊のレベル表示が15から進まなかったのを修正 (16-20)
• Storm のペット Wisp のサンダークラップ (thunderclap) のレベルを難易度ごとに修正 (2 / 3 / 4)
• Outrider's Buckler: ダメージ耐性の確率を全難易度で修正 (5% / 7% / 10%)
• Mbutis advocate (Anura-MI): 生命力耐性を全難易度で修正 (20% / 30% / 40%)
• コアドゥエラー: 防御と通常のAI制御を修正
• Outrider's Skullcap がインベントリーに入るとき音を出すようにした
• ラミア・ヘルメットの接頭辞を修正 (以前は、全難易度の接頭辞がエピックのものだった)
• 第4章の全アイテムのルートテーブルについて、第3章の接辞語に代わって第4章相応の接辞語を使うようにした （ただし、それによる違いはほとんどなく、バランスの問題もない）
• Obsidian breastplate は、セットの余りのような 54 アーマーとなった
• Lazarus platemail は、セットの余りのような 96 アーマーとなった
• jade breastplate は、セットの余りのような 108 アーマーとなった
• Shadow's Flight (Shadow Guard greaves) は、セットの余りのような 180 アーマーとなった
• Labyrinthine cuirass は、セットの余りのような 60 アーマーとなった
• 1.16 にあった chromestaff と staff of cosmos を復活させた (Munderbunny 作による)
• マーク オブ カルカス (Mark of Calchas) が落ちるようになった
• スキル：ハムスタリングとシールドスマッシュの効果を正しく表示するために、「防御アビリティ減少」に%を加えた (例： -X% DA)
• レリック「アヌビスの神罰」のコンプリート・ボーナスである火のダメージを、エピックよりもレジェンダリーで大きく与えられるようにした
• 接頭辞「ステイトリィ」は、110 に代わって 100 の恐怖感になった(21%に代わって最大で20%のボーナスとなった)
• ゴルゴン姉妹の途上にいるサテュロス商人が売るヘルス・ポーションは、安物に代わって普通のものになった
• 様々なヘルメットが立てる音が、「サークレット」のものから「ヘルメット」のものになった
• 第4章のアームバンド上にある名前と必要条件の間の不必要なスペースを削除
• ゴルゴン・ヒーローのタグを交換 --> Geomancer = "Fire"-gorgon, Profaner = "Poison"-gorgon
• トゥーム ロット (Tombrots) と テラコッタ (terracotta) の兵士たちは難易度ごとに違うポーションを落とすようになった
• 「ナイル農民の苦境」クエスト：Nilefarmer-quest: 経験値だけでなく、レリック「硬い甲羅」も貰えるようにした（リンクが壊れていた）
• 同クエスト：レジェンダリーで正しいアイテム・ドロップをするようにした
• ノーマルとレジェンダリーの第4章のアームバンドは、エピックの代わりに相応の接辞を持ったものとしてドロップする

patch 1.17

patch 1.17での修正

(修正に関するより多くの情報はこちら)

• Outsiderのダメージがレベル15を超えて上がらない
• Liche Kingの Soul Blight発射時の音と画面エフェクトが無い
• Nymphが Aggressiveと Defensiveのコントロールを持たない
• Nymphの武器攻撃にペットボーナスの +Dmgが適用されない
• Briarwardが難易度 EpicとLegendaryでヘルスブーストを得ない
• Shaman's Leggingsがリチャージボーナスを 2重に受ける
• (e)Spellbreaker projectile fails to affect targets half the time.
• Revenant Greavesがドロップしない。また、難易度 Epic、Legendaryの同アイテムがリンクしていない
• Gigantesの defensive auraがアニメーションの問題により作動しない
• Gigantesのモンスター固有アイテムとモンスターレアアイテムが混在
• 難易度 Normalで、Scepter of the Liche Kingが不整なダメージ値を持つ
• Act4モンスターがドロップするレア足装備に修飾子が付かない
• レリック、チャームの完成ボーナスで得られる +% Posion Damageの効果が無い
• Battlemarker shrineで得られる +% Poison Damageの効果が無い
• Ravages of Timeのアイコンが大きすぎる
• (e)Traps became dumber in 1.1.16.
• Inzu the Dune Raiderが Beastman種になっている (実際は Demon)
• 6678は6788であるべき
• (e)Removed fix notes from previous patch change logs that have been confirmed as not having been implemented, or not working as intended.

v1.17の追加要素

AllSkins mod:

AllSkins mod 0.8が FanPatch 1.17に含まれる。プレイヤーがオンラインで他のプレイヤーのスキンを見ることができ、Skin Bottleを売買できるように、AllSkins mod 0.8の全ての Skin Bottleは追加された。

また、プレイヤーがメインゲーム内で AllSkins modの全てのバージョンの Skin Bottleを購入可能になるよう、追加の売買NPCも含めた。オプションの『アンロックコンテンツ』ボタンからコード:123を入力することによって有効化される。これは 2つのアーティファクトをドロップし、これらを装備するとそれぞれが適切な売買NPCを呼び出す。

追加として、アダルトスキン、ドレスメッシュ、スカートレスメッシュの売買NPCも含めている(アンロックコード: 12345)

注:

プレイヤーはドレスメッシュ、スカートレスメッシュを使用するためには、きちんと、それらの売買NPC(AllSkins 0.8で見つかる)から購入しなければならない。また、プレイヤーがゲームを終了するまで呼び出された売買NPCは呼び出されたままなので、都市内で呼び出すことを勧める。

注:

Steam版でスキンが正しく適用されない不具合あり。Steamフォーラム情報によると、Steam版のみ一部のファイルが増えているのが原因とのこと。解消するには、パッチ『適用前』の状態で以下のフォルダ・ファイルを削除してからパッチを適用すること。（非公式パッチをアンインストール→下記のファイル・フォルダを削除→非公式パッチ再インストールでも正しくスキンが使えるようになったことを確認）

SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Audio
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\Creatures.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\Fonts.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\Items.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\Lights.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\Particles.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\Quests.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\SceneryBabylon.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\SceneryEgypt.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\SceneryGreece.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\SceneryOlympus.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\SceneryOrient.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\TerrainTextures.arc
SteamApps\common\Titan Quest Immortal Throne\Resources\UI.arc

カスタムアイテムサポート:

カスタムゲームキャラクターを異なるMod、或いは通常ゲームにロードしてしまったさいにアイテムが失われるのを防ぐため、幾つかのカスタムゲームModのアイテムをパッチに含めた。もし、これらのアイテムを通常ゲームに持ち込むと、元の Modに戻るまで、無価値な羊皮紙としてイベントリに配置される

現在サポートしているカスタムゲーム:

• Occult 1.0
• Uber 1.1
• StreetFighter BETA

If you have a mod with new items, and would like take advantage of the custom-item support in the next fanpatch, register on titanquest.net and go to the fan patch forums to request your mod's inclusion:

http://www.titanquest.net/forums/bugfix-fanpatch/

beta patch v1.1.16での修正

モンスター

• Polyphemusは全難易度で適切な抵抗値を得るようになった
• ユニーク槍を持つ凍ったモンスターは修正された
• Odontotyrannus(Beast)はもう Demons Bloodチャームを落とさない
• Undead種の２重抵抗は除去された

アイテム

• 難易度Normalの Shaman's Helmに２重に掛かっていた -%リチャージは除去された。現在は１つのみの -5%リチャージボーナスを得る
• Night mistress' Staffの飛距離は戻された。そして、新しい飛翔体はより見やすくなった
• LegendaryのTiger Clawには適切なOAボーナスを与える
• Shiverbloodの攻撃速度を修正した
• Hermes Sandalsには、現在、すべての3つの難易度のための適切なボーナスがあります
• Hermes Sandalの移動速度ボーナスを5/6/7(Normal/Epic/Legendary)に増加
• Scepter of the Liche Kingの基本ダメージを修正した
• Might of Hephaestesは現在正常に習得スキルを起動できる
• Batrachos Greavesは、再び +DAから +%DAボーナスに戻された

スキル

• (e)Coredweller now casts Taunt when in agressive mode
• (e)Mortal Wound now has consistent increase levelling up.
• 現在、それがアクティブスキルであることを示しているためにRavages of Timeアイコンを正方形に取り替えます。
• (e)Vision of Death now properly causes all successfully feared monsters to flee instead of sometimes getting stuck
• リッチがレベル5より低いなら、現在、リッチキングのArcane Blastを使用できます。

その他

• (e)Persephone's mesh is now fixed
• (e)Near invisible projectiles on staffs without base damage are now replaced by a more visible projectile

クエスト

• (e)The attribute points you get from the Great Emperor are no longer forfeited if miss your opportunity to talk to the emperor's ghost.
• Hades Generalsの報酬がNormal以外で機能していなかったのを修正
• The Stygian Lurkerのクエスト報酬がログアウトすると消えてしまう現象を修正
• (e)Hidden Treasure quest no longer gives incorrect experience if you complete quest before talking to quest giver.

Note: All changed quests will no longer be visible in your quest log. The game will check your character when you load a game in 1.1.16 and let you know if your character has any missing quest rewards and give you a one-time message telling you to visit Laches at the Helos portal, who will recover your missing rewards and restore your quest log entries (though other rewards previously obtained on those quests will not be displayed). For more information about Quest Reward Recovery, visit the bugfix forums at titanquest.net:
http://www.titanquest.net/forums/bugfix-fanpatch/

beta patch v1.1.15での修正

モンスター/ボス/デバイス

• (e)Controllers Fixed for megalesios spirit
• (e)Chest Traps Fixed (fire, frost, plaque, and poison)
• (e)Dark Obelisk Soul Fixed
• (e)Charon Minion Fixed
• (e)Night Mistress Hero Fixed
• (e)Many NPCs in Act 4 Fixed
• (e)Mob pools through out all acts Fixed
• (e)About 30 Mob Skills fixed

Effects

• (e)Effects for Eruption, Wildfire, Arrows(default, marksmanship, and scatter shot) and Dart(default) Fixed

アイテム

• (e)Many Chest loot tables Fixed
• (e)Loot Table for Clam Shell Fixed
• (e)Many Loot Tables for mobs Fixed

Shrines

• (e)Few Shrines in Greece, Babylon, Egypt, and Orient fixed

クエスト

• (e)Quest Objects Mushroom Chest, Root Chest, and Urn of the Titans Fixed

Misc

• (e)Few UI Improvements (roll over style on ground items, and main hud)
• (e)Bug in Cliff Wall of Hades Cave Fixed

beta patch v1.1.14での修正

追加要素

• (e)Added updated Templates.arc for modders

その他

• (e)Misspellings in the EN version
• Legendaryでタロス、ヒドラ、Megalesiosは腕防具を落としません。彼らは代わりに2倍の量の頭防具を落とします。

beta patch v1.1.13以前からの修正

スキル

• (e)Ravages of Time does not reduce damage.
• SkillLv19、20において、Nymphがより低いダメージを与えていたのを修正
• Fatigueの物理ダメージ減少の計算が完全に間違っていたのを修正
• Shrineで全てのSkillが+4された時などでも、Pet自身が使用するSkillのLvは限界値で止まっていたのを修正(例えばMaulが16の犬の場合、+4されたら20のMaulが使えるようになる。今までは16止まり)
• ReflectionのSkillLv11と12が存在しなかったのを修正
• Arcane Loreで得たはずの"projectile speed bonus"がTernion Attackでは適応されていなかったのを修正
• Triumphが実はダメージを減らしていなかったのを修正

アイテム

• Homados/Barbarian's Spiked greavesのボーナスが間違っていた
• エディタでdmgボーナスが認識できても、実際には反映されない。

 (実際はデータ上は二つ付加されているのに、ゲーム内では片方しか反映されていない)
 主に"of Destruction"、"of Carnage"、"of Devastation"、"of Annihilation"に見られた。

• ノーマルマジック効果がEpic/Legendaryで出現する(？)
• EpicのHeraklesのRelicが何故かLegendaryのものよりもボーナスが良い
• ThebanとBattlemageのセット装備の+%Armor Protectionセットボーナスが機能しているが、表示されていなかった
• Ismene's BracersのArmor値が無いことになっていた
• diseased plumageとvenom sacのチャームに完成ボーナスがつかない事があった
• Divine scroll of Archmages Furyの-%recharge/-%energy cost効果が機能していなかった
• Schlilsh's SkinnerのBleeding dmgが難易度によっておかしくなっていた
• "-%recharge"のマジック効果が機能していない事があった
• Erebus Crystalのチャームの完成ボーナスが、LegendaryとNormalで同じテーブルから出ていた
• Overseer's Crestについているはずの+2 to earth enchantmentが機能していなかった
• Golden Fleeceレリックの-%energy costが正しく機能していなかった

ドロップ

• Lootテーブルがおかしくなっていたのを部分的に修正
• いくつかのスキルやマスタリーボーナスが特定の装備に出現しなかったのを修正(盾に何故かDefense+2が絶対につかなかった、などおかしい所)
• Hermes Sandalのレリックはデータは存在するが、ドロップしなかったのを修正
• Hermes Sandalレリックに完成ボーナスがなかったのを修正
• Ismene's Helmのドロップ率が0％になっていたのを、他の部位の装備と同じ位のドロップ率に修正
• Bloodborn LeggingsのLootテーブルが何故かHelmetになっていたのを修正
• Shaman HelmsはNormalでは-12% rechargeがつくのに対し、Epic/Legendaryでは0％になっていたのを修正
• Shaman LeggingsはNormalでは-12% rechargeがつくのに対し、Epic/Legendaryでは0％になっていたのを修正

マルチプレイヤー

• Phoenix(Legendary)の The Heat Shieldのスキルが仲間をKillできたのを修正

その他

• (e)Some textures are not readable by textureviewer
• データベース内のリンクの間違いを修正
• Epic KnossosのBlacksmithが頭防具を売ってくれなかったのを修正
• EpicのAct2でMerchantが弓を売ってくれなかったのを修正
• (e)+% damage bonuses on relics aren't working correctly in beta patch v1.09RC

Unofficial patch bugs

• (e)Leonidas (NPC from Sparta/Athens) is frozen in patch 1.12RC
• (e)hopefully fixed all the not moving npc/monsters, the animation files were removed from a lot of the dbr's in xxdxxd's collection of fixes that luedtke added to the patch
• (e)Some mobs became rather powerful with patch 1.12RC, so some of their items were removed again

パフォーマンス

• Tower of Judgementの入り口でガクガクするのを修正
• The Crystal roomでガクガクするのを修正
• The game files were organized better to give a small perfomance increment

些細なバグ

• Embodiment of Anubisが完成した時のグラフィックが少々ずれていたのを修正
• AthenのSpearmenがSpearmenなのに剣を持っていたのを修正

Additional Features

• (e)The skins of the AllSkins Mod were included in the patch. This enables you to see many skins on multiplayer and be able to trade the skin bottles from other players and apply them. To use these skins yourself use the artifacts referred earlier in this post to create the vendors on the game or use the AllSkins mod.

トラブルシューティング

If you can't get the installer to work, make sure you don't have any mods installed that affect the files in the TQIT root directory (or use mods through Defiler, as that adjusts .dll files). If that's not the case, direct the installer to your TQIT root directory (e.g. c:\Program Files\Titan Quest Immortal Throne) and start it. If that doesn't work we advice a reinstall.

Avast Antivirus could give a warning that it detected a trojan. This is a false positive, which happens a lot on anti-virus programs. For more info,click here

編集用

未訳部分には (e)のマーカーがあります。

以前の編集と統合していますが、オリジナルに記載のなかった部分がありましたので残しておきます

スキル

• Ravages of Timeをアクティブスキルに変更
• Eye of the Storm、Inner Fire、Wildfire、Metamorphosisの最大Lvが4増加

ドロップ

• Revenant GreavesがNormal難易度にしか出現しなかったのを修正

その他の些細なバグ

• Brain Cleaveのスペル(名前の綴り)が足りていなかったのを修正