だがスローンの気持ちは揺らがなかった。そのような書き方は自分には向かない、というのだ。「ですがミスター・スローン」私は食い下がった。「『ザ・プロフェッショナル・マネジャー』というタイトルにして、『GMとともに過ごした日々の教訓』といった副題を添えればよいのでは?」。スローンはそれではあまりに仰々しいと感じたようだ。「少なくとも、各章の末尾に要点をまとめてはどうでしょう?」というと、厳かな口調で諭された。「見識ある人々、経験豊かな経営者に向けて書こうとしているのだ。当然のことをあえて指摘する必要などないだろう」。しかし、編集者なら誰でも知っているように、ほかならぬ明白な事柄こそ文字に残しておく必要がある。さもなければ見落とされてしまうのだ。

GMとともに?, p. viii
最終更新:2010年02月07日 13:32