Iron Lore Entertainment社開発。 
西洋神話ベースのDiablo風ファンタジーアクションRPG。 
独自開発による精巧な物理エンジンとAIエンジン。 
シングル、マルチプレイ可能。更にMODをサポート。

現在、ビルドガイド絶賛補完中!
アクセス数はすごいのに、中身はまだまだなビルドガイド。
あなたの使用したビルドの経験談を募集しています。
新規執筆も加筆も大歓迎です!

ジャンル Action Role-Playing / Hack and Slash
開発 Iron Lore Entertainment (Windows: 2000 - 2007)
DotEmu (iOS & Android: 2015 - )
THQ Nordic (Windows: 2016 - )
販売 THQ (2006 - 2013)
Nordic Games (2013 - 2016)
THQ Nordic (2016 - )
無印リリース 2006/06/26 (Windows)
2016/05/19 (iOS)
2016/07/07 (Android)
ITリリース 2007/07/02 (Windows)
AEリリース 2016/09/01 (Windows)
価格 無印: 1,980円 (Windows) / 960円 (iOS) / 940円 (Android)
IT: 1,980円 (Windows)
AE: 1,980円 (Windows)
ストアページ Steam(無印 / IT / AE) / iOS / Android

※最新版であるAE(Anniversary Edition)は無印、ITが1つに統合され公式で日本語にも対応しているのでコレだけ購入すればOKです。
※iOS & Androidは無印版のみです。今後に期待しましょう。


左のメニューから必要な情報にアクセスしてください。
ITでの変更点はこちら、AEでの変更点はこちらこちらを御覧下さい。

オープニングシネマ

ゲームのオープニング
Before the light of the gods entered the world,
there was only darkness ruled by titans.
After an epic war, Zeus seized the heavens and exiled the titans,
seeking to imprison them for all eternity.
The lands were cleansed and mortals flourished.
But arrogance precedes many of all,
and even a gods' prison may be breached.
(Megalesios ~ Telkine)
Your gods will not save you!

 (若き女神官が懸念している…)

「神々の光が世界に差し込む前は、タイタンたちによって支配された暗闇だけがあった。

叙事詩的な戦争のあとにゼウスが天界を掌握し、永遠に監禁すべくタイタンたちを流刑に処した。

大地は清められ、限りある命を持つものたちが繁栄した。

だが、事あるごとに驕りが先に立ち、ゆえに神々の監獄すら破られるかもしれぬ。」

 (ゴルゴンが扉を打ち破り戦士たちを襲う)

 (戦士が一人生き残り、メガレジオス登場)

「きさまらの神々は助けてはくれんだろうよ!」

 (雄叫びを上げて打ち掛かる戦士…)

キャラクター作成後のイントロ
One day the sun will dim and spread a shadow over the earth.
Temples which have stood forever will be destroyed.
The heavens will vanish and the gods will fall upon the earth.
One day the weak will have power over the strong.
The poets will stop singing and instead take up the sword.
It is in these darkest times that the strongest of heroes are born....

いつか日の光は薄れ、大地に陰が広がるだろう。

永く建っていた寺院は破壊されるだろう。

天は滅び、神々は地上に堕ちるであろう。

いつか弱きものが強きものを凌駕するだろう。

詩人は歌うのをやめ、その代わりに剣を取り上げるだろう。

この最も暗い時代にこそ、最も強い英雄が生まれるのである…

メニュー解説


  • FAQ
    • 本スレで質問したりする前に、一度覗いておきましょう

  • 掲示板
    • Wikiの簡易掲示板です
    • 本スレに書きたくないけど、ここはこうして…などがあればどうぞ


  • 英語→日本語化
    • 有志による日本語化パッチ
      • AEでは日本語が同梱されるようになったため、日本語化パッチを当てる必要はなくなりました
    • また、翻訳作業の仕方もあります
      • 08年7月現在では特に翻訳の必要は無いはずです

  • ビルド(職業)
    • 職の組み合わせ別の育成ガイドや各職業のスキル解説など

  • クエスト
    • Act別の各クエストの進め方などが記載されています

  • アイテム
    • マジックアイテムなどの分類の解説
    • ユニークアイテムの性能例などが記載されています
    • 各々の効果の説明もココにあります